Konkurs na nejlepší překlad vybrané pasáže odborné příručky jednoho z nejlepších guru managementu (www.adizes.com)
Ukončení příjmu nabídek: Není uvedeno
Jazyky překladu: z anglického jazyka do českého
 
Cíl: nalezení překladatele/ky z AJ do ČJ pro překlady: 
 
- knih autora
 
- aktuálních týdenních blogových příspěvků 
 
- článků a poznámek
 
- materiálů ke konferencím
 
- materiálů pro web
 
Objem podkladů pro zkušební překlad: 5 stran textu, cca 9000 znaků včetně mezer 
 
Obsah: úryvek z originálního textu v angličtině 
 
Formát zaslaných materiálů: pdf 
 
Formát pro zaslání vyhotovených překladů: Dokument Word (doc/docx) 
 
Jazyk přeloženého textu: čeština 
 
Délka trvání konkursu: 30 dní ode dne zveřejnění (v případě potřeby vyhlašovatele možnost prodloužení o dalších 15 dní) 
 
Termín na vyhotovení překladu: 3 dny od stažení zadání z našeho webu 
 
Výsledek: nejlepších pět prací bude publikováno na evropském webu společnosti. Na přání autora je možné jeho autorství skrýt pod pseudonym.
 
Odměna: 
 
1 místo: smlouva na překlad první knihy o objemu 620 000 znaků (vč. mezer) 
 
2 místo: 1500 Kč 
 
3 místo: 1000 Kč 
 
4 místo: 500 Kč 
 
5 místo: publikace na webu mezi 5 nejlepšími pracemi 
 
 
E-Mail: jan.hazlbauer@adizes.cz

Seznam účastníků

Jméno*
Příjmení*
Email*
Telefon
Zavřít
prev